Divers (Vidéos clips, auteurs/compositeurs, paroles...)New!
Des videos définissant avec exacti.. |
Page d'accueil
| ...Attesstation de la Foi Musulmane..
: Ajouté le 27/4/2007 à 22:23
28 AVRIL 2007,
-
Vidéo montage de plusieurs photos:Mosquées, Monuments religieux, Noms d'Allah, de son Messager PBSL... (Chant: Sami Yusuf: YA RASSULALLAH + PAROLES)
-
-
-=- YA RASSULALLAH -=-
__|________________________|__
¯¯|¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯|¯¯
Ya sadiqal aqwal ya Muhammad
Ya tahiral akhlaq ya Muhammad
Ya hadiyal akwan ya Muhammad
Ya taja ruslillah ya Muhammad
Ya khayra khalqillah, ya rasulallah
O truthful one in sayings O Muhammad
O pure one in character O Muhammad
O guide of all the worlds O Muhammad
O crown of God's messengers O Muhammad
O best of creation O Messenger of God
CHORUS:
Ya nabiyyallah, safiyyallah ya Muhammad
Ya waliyyallah, hafiyyallah ya Muhammad
Ya bashirallah, nadhirallah ya Muhammad
Ya habiballah, shafi'allah ya Muhammad
Ya khayra khalqillah, ya rasulallah
Ya badrat tamam
Nuradh dhalam
'Aliyal maqam
Sayyidul kiram
Monqidhal anam
'Alaykas salatu wassalam (repeat)
O full moon
Light of the darkness
In possession of a high rank
Master of the noble & generous
Saviour of humanity
May peace & blessings be upon you (repeat)
CHORUS
Ya nabiyyallah, safiyyallah,
waliyyallah, Muhammad
Ya habiballah, khalilallah, nadhirallah, Muhammad
Ya khitamal anbiya'i ya rasulallah
Ya imamal atqiya'i ya rasulallah
Ya dawa'a kulli da'i ya rasulallah
O seal of the Prophets, O Messenger of Allah
O leader of the God-fearing, O Messenger of Allah
O cure for every disease, O Messenger of Allah
Ya rabbal Mustafa
Bi jahil Mustafa
O Lord of al-Mustafa
For the sake of al-Mustafa
Ighfiridh dhunub, usturil 'uyub,
ihdil qulub, likay tatub
Dha'ifi thawab, yamminil kitab,
ab'idil 'athab, yawmal hisab
Forgive all sins, conceal all faults, guide the hearts,
so that they repent;
Multiply our reward, make our books in our right hands;
make us far from the Fire,
On the Day of Judgement
Ya rasuli, ya habibi, ya nabiyallah
Ya shafi'i, ya bashiri, ya safiyyallah
Ya rasulallah
lyrics: Bara Kherigi
compositiosn: Sami Yusuf
r© 2005 Awakening
PS Ce titre est disponible a l'écoute a partir de la paged'accueil du blog, à droite: liste de mp3. Bonne écoute!
http://www.youtube.com/watch?v=x6Kq1P6g1Ds&mode=related&search=
Vidéo Clip de Sami Yusuf +Paroles de musiques: + TRADUCTION
-
Sami Yusuf Hasbi Rabbi:
http://www.youtube.com/watch?v=qkkwgrjOBFQ
Titre:
Hasbi Rabbi
Mon Seigneur me suffit
Anglais
O Allah the Almighty
Protect me and guide me
To your love and mercy
Ya Allah dont deprive me
From beholding your beauty
O my Lord accept this plea
Ô Allah, le Tout-Puissant
Protège-moi et guide-moi
Vers Ton amour et Ta miséricorde
Ya Allah ne me prive pas
De contempler Ta beauté
Ô mon Seigneur accepte cette prière
REFRAIN :
Hasbi rabbi jallallah
Ma fi qalbi ghayrullah
Mon Seigneur me suffit, Gloire à Allah
Il n'y a rien dans mon coeur sinon Allah
Turc :
Affeder gunahi
Alemin padisahi
Yureklerin penahi
Il est le Pardonneur de tous les péchés
Il est le Roi de l'Univers
Il est le Refuge de tous les coeurs
Isit Allah derdimi, bu ahlarimi
Rahmeyle, bagisla gunahlarimi
Hayreyle hem aksam hem sabahlarimi
Ô Allah, entends mes peines et mes soupirs
Aie pitié et pardonne mes péchés
Bénis mes nuits et mes journées
Indien :
Wo tanha kaun hai
Badshah wo kaun hai
Meherba wo kaun hai
Qui est l'Unique ?
Qui est le Roi ?
Qui est le Clément ?
Kya unchi shan hai
Uskey sab nishan hai
Sab dilon ki jan hai
Qui est le Plus Glorifié et le Bienveillant ?
Ce que vous voyez dans ce monde est Son signe
Il est l'Amour de chaque esprit
Arabe :
Ya rabbal alamin
Salli ala Tahal amin
Fi kulli waqtin wa hin
Ô Seigneur des Mondes
Accorde Tes prière à Tâ Hâ (un des noms du messager) le digne de confiance
Tout le temps et à chaque instant
Imla qalbi bil yaqin
Thabbitni ala hadhad din
Waghfir li wal muslimin
Emplis mon coeur de certitude
Accorde-moi la stabilité à cette religion
Et Pardonne-moi ainsi que les Musulmans
Paroles indiennes : Ustadh Mehboob
Paroles turques : Ustadh Firooz
Paroles arabes et anglaises : Bara Kherigi
Mélodie : folklore afghan
© 2005 Awakening
Des videos définissant avec exacti.. |
Page d'accueil
| ...Attesstation de la Foi Musulmane..
| 
Contacter l'auteur
